stata usata la violenza, atto strumentale al tentativo di appropriazione da parte dell’arrestato;
• non risulta in atti proposizione alcuna di Denuncia / Querela da parte della società;
• il fatto deve essere quindi qualificato come 624 c.p. “furto” (NON aggravato);
• manca la querela per la procedibilità.
La giurisprudenza in materia
Cassazione, sez. IV, 4 maggio 2007 n. 22505
In tema di arresto in flagranza, il giudice della convalida ha il potere-dovere di considerare ogni circostanza coeva o successiva all’intervento della Polizia giudiziaria, cosicché, se anche attraverso fonti di conoscenza acquisite successivamente all’arresto è apprezzabile l’insussistenza di un fumus delicti, il giudice deve negare la convalida indipendentemente da quanto potesse risultare ex ante, altrimenti si priverebbe la persona arrestata ingiustamente della possibilità di fare valere il suo diritto alla eventuale riparazione ex art. 314 c.p.p. Rigetta, Gip Trib. Santa Maria Capua Vetere, 30 dicembre 2005.
Cassazione, sez. II, 15 novembre 2012 n. 45909
In fase di convalida d’arresto, il vaglio a cui è tenuto il giudice attiene soltanto alla verifica del ragionevole e legittimo uso dei poteri discrezionali della polizia giudiziaria e quindi alla sussistenza, con una valutazione ex ante di quelle condizioni che legittimavano la privazione della libertà personale. A ciò consegue che il giudice non può acquisire, ai fini della decisione, ulteriori informazioni, oltre a quelle che risultano dal verbale di arresto, dalle dichiarazioni rese dalla persona arrestata, dai documenti prodotti dalle parti, essendogli sicuramente precluso di disporre l’audizione di testimoni.
Cassazione, sez. I, 19 giugno 1978 n. 15180
L’istituto della riserva di querela o “annuncio di querela” (rectius, “dichiarazione di voler proporre querela”) è bensì previsto dalla legge processuale ma solo nella fase degli Atti di polizia giudiziaria, quale condizione non già della procedibilità bensì dell’arresto in flagranza, onde, al di fuori di tale situazione una riserva di querela e atto giuridicamente irrilevante.
QUALE E' STATO L'ERRORE DELLA PATTUGLIA OPERANTE
Non avendo raccolto prove certe (sequestro) della placca antitaccheggio danneggiata e dichiartazioni del teste (guardia giurata), il reato è stato qualificato come furto semplice.
|